V pravém průchodu druhé brány v ulici V Pevnosti je pamětní deska s textem:
„Leopoldova brána vystavěna asi podle plánu arch. Carlo Luragha stavitelem de Capauli do roku 1670 ve vnitřním pásmu vyšehradského opevnění. Je částí celkového projektu Josefa Sv. Pána Priami z Rovereta a na Lišně z r.1652. Do obecní správy byla převzata r.1683. Při původní výstavbě neměla pevného mostu. V roce 1742 zasadili na ní Francouzové znak (gen.inženýr de Berdiquier). V roce 1809 zazděna, 1842 otevřena a opatřena zděným mostem přes příkop pro novou táborskou silnici“.
